MAJLIS TAFSIR AL-QUR’AN
(MTA) PUSAT
http://www.mta.or.id e-mail : humas_mta@yahoo.com Fax : 0271 661556
Jl. Serayu no. 12, Semanggi 06/15, Pasarkliwon, Solo, Kode Pos 57117, Telp. 0271 643288
Ahad, 16 Juni 2013/07 Sya'ban 1434 Brosur No. : 1654/1694/ISI
Tarikh Al-Khulafaaur Raasyidiin (ke-27)
Khalifah Abu Bakar Ash-Shiddiq (27)
8. Tentang perjalanan Khalid bin Walid dari 'lraq ke Syam
Di dalam tarikh Al-Bidaayah wan Nihaayah disebutkan sebagai berikut :
J! ^ U\y\ y\ £ Ji> ^ Uj
\ ' \i ' i' vf ° 1 1 |°f \ ^ o O ^ y& y
> J j J.JL* i jJJJJ Jl J \-V2j) 1 l)1
^ 4 c c ' y ' 0 0 0
i y y > M y oy >0 > . *>*» , i ^ y O y * y u*y y i ' 1 1 ' i'
J &y>- 1 ^J-P J e'—-1 CO Jjt 2-oJ)
- * a x oo
I / x o x o ^ \ i
[Ss- (4>r
j>d\
^ L P J il J
o yy&y 2
Setelah Hiraqlius mendengar bahwa Abu Bakar Ash-Shiddiq memerintahkan
kepada para panglimanya untuk berkumpul, maka Hiraqlius juga
memerintahkan para panglimanya supaya berkumpul dan supaya
menempatkan pasukannya di tempat yang luas untuk bergerak, tetapi tidak
bisa untuk melarikan diri. Pasukan yang besar itu dipimpin oleh saudaranya
Hiraqlius yang bernama Bandaariq (Tadzaariq), di ujung tombak oleh Jarjah, di
sayap kanan dan kiri oleh Maahaan dan Duraaqis, sedangkan yang memimpin
pasukan di laut oleh Qaiqalaan.
0 S > 0/ 0 0 z' 0 z' ,0 . 3/ 0 X s tottis’ t *
01 Ap JL*~- jP Up 2' JLP jP AjIp jj Jli
s' s' s' / s' s' s' s' ^ ^
« / S s' ? Oz' ? s' s' 0
> 0 i' t. z' „z' OxJ* A 0 0 I '' p » z' 0 0^ X ^ z' ^0 0 A - z' 0 .0 ^ »
> jjJI J C OwLvaP ^j! *_£zip j cLflJ) j-^P J Ajuj) I jjlS
0 s s * s as s s s
» 0 J* 0 /| s’ 0 s' $■ . „ z' '" # . z' . z' 0 o I z' * ( ^ . X s' 0 0 ' 0 A ^z
. ij J^a ^Jl ^»jJ ^>*aJLz J juSsL* A-^-Jp OLjI 4jLa j j-^P I jjlS
^ s' j. S’ s' s'
Cj^_j! oir o! 3^i 'Jl\ y\ lir j
LT
/"£ , * „ ^ 0 0 , 0 O S O s' ^ s s ^ z » | z' X * . ^ . • • s' O s'
Ol ^3 A-J-^ajI 4j>r ^>r ^LaJJLoJ! ^]p J cU-h 4jL« ^3
.^y\ ^ aj£, ^1p uji >p °^i 2J >£JJi ^ j cu)i >p
s _ f * s s * as s s . . 0
s* s r 0 v f » ' - \ ''i •* * i*fix0 °* x „ /o . t o > i o >» x
Jt>- IJjJOa ^ll3 I jJJULs cujJl yssS- j Axj jl ^3 0 j
s' s' s' 0 /• X 0 /'O J*
L5
^ ol>^ ^ Jlij . JlUJl JL5,! ^iljj ^ *C3l cifli
f S Os S f 0 S s' s' ,
• I z' , z' 0 0 | X » 0 z' . i „z' z' z' » . „ 0s> 0 0 * U o z'
Jl ®l/a ^-Jp UJI J-* U*-> ! Jli U Cf*^ J *^3P
s' ^ S s' f s' s' s'
s s } 0 * s jl s s s > z 0
Z' z0 „ zZ „ . Z' * ^ 0 ^ f ( z' . z' . V 0 z' * ^ O . .
j — * i — o y vy ijJi i ^jjJi o jU :Jl^ ju >L5^a
A : V 3_j LgjJl j aJjJI . ^_^_Jp ISjJJ j j cij js» j2\
Muhammad bin ’Aaid berkata, dari 'Abdul A'laa, dari Sa'id bin 'Abdul 'Aziz :
Pada waktu itu pasukan kaum muslimin berjumlah 24.000 orang yang dipimpin
oleh Abu 'Ubaidah, sedangkan pasukan Romawi berjumlah 120.000 orang
yang dipimpin oleh Maahaan dan Saqalaab, yaitu pada perang Yarmuk.
Sedangkan Ibnu lshaaq menyebutkan bahwasanya pada waktu itu Saqalaab
Al-Khoshiy memimpin pasukan Romawi sebanyak 100.000 orang, di ujung
tombak dipimpin oleh Jarjah (orang Armenia) dengan pasukan 12.000 orang,
dan orang Romawi yang dari 'Arab sebanyak 12.000 orang dipimpin oleh
Jabalah bin Al-Aiham. Sedangkan kaum muslimin berjumlah 24.000 orang.
Kemudian terjadilah pertempuran dahsyat hingga para wanita pun ikut
berperang di belakang mereka. Al-Walid dari Shafwan berkata, dari 'Abdur
Rahman bin Jubair, ia berkata : Hiraqlius mengirimkan hingga 200.000 pasukan
yang dipimpin oleh Maahaan orang Armenia. Saif berkata : Kemudian pasukan
romawi bergerak dan mengambil tempat di Al-Waqushah di dekat yarmuk, dan
jadilah lembah itu parit quburan bagi mereka. [Al-Bidaayah wan Nihaayah juz 7,
hal. 8]
O s s sO . s ^ /O i i O ^ / f sO S sO s OjJ jJ » * ^ a' £ f , s’ s’ s’
JS LaO j 4j JjJLv^J! ^3l 4 J l ^ ) I J
/ / / O jl
O \i ' ' 0 J* OiP iM 1 1 ' x s"^ • * O J* O Z* . O JK » . O S
J J JUl>- ^J! AlP J. n cij j^a ^JL > JjJl {J^>r
f O 0
, X X” O /'O X
j! JLty!
L?
lili c^lUl J\ ^ J jl 3 JI>Jl
s' s' s' .s' O / X / .
i z' ^ . X X O & * f ». S . s' s' O O O j X ^ O v t | ' ^ * 0 0 f j i'
ip 4j jL>- j: ^^tiaJI ^Ll^ali
s’ s’ O
t o s s ^ O > i* » . x x x x fl
_ :> J tAjLaw^a^P J L-3 ^ I ^5 LP J_)L>- jLa j £(_jl ^Jtjl
^ ^ / ^ ^ s s s s s s s
s . . S S SS jl & s
tl "" SO ( jJs w) / K' |, . * /" . . t>< I { f ( *•' 0 ' * 0 * * l'
^ Jl ^^Ll L>- (jLa^JI Aj Jj>-li L^J UaJI 0 j-a-P j> £j>\j
O X S S S O * s S S }■
s y lX° I * ^ ' | ' I i' / , O S O L S [''l y II''- x z' w, Z ,,
^>LJj>rli £wL>-l 4..L3 L^-N-l^aO ^_j ^jsljl 4j jJ_L.aa j Cj~®l
/ O S y S S O s s & s O
0 . •'i' ' \ i ' fl | s lS s s s -S O j St^ s ' l * — t i '
j jp jL-a j C(JLj»cJ! ^JLp j aj^j^I *j23 j cjuLaJI j
s / ^ „
. X ^ X O • • |X O O X . O $ L $ s • l' f' y ' ^
J * J J* J* (1-6^ J
? s s O s j & s
s I O / / O / , j 1 ^ 1 1 I x I ^ x ' ~ 0 1 ' t' ' **'» t 0 ' ' i o'"
J tl gj Jj<j ySS- $.LaJ! LflsLfl-^a J J jjul JLfo C* j c a “ ,1^* a jjuLa
^ ' ’s' ' '
s s & } s s s s s
0 i' i '' i '° i | O s Lj* s O s . . S'/ . s s O .sS s i ' ' • i ' ' 't *♦
l^U *s> I J CUSSjlo! ^ J L* j^Li^a * P i
O / / s O s s s "
J C$.LaJI ^a L^JI ^>rl ^5 La | jj ^ $-LaJI I jJJl3 LaJj . AjtS
Ketika para shahabat meminta bantuan kepada Abu Bakar Ash-shiddiq sambil
memberitahukan kedatangan tentara Romawi dengan jumlah besar di Yarmuk,
maka Abu Bakar Ash-Shiddiq menulis surat kepada Khalid bin Walid agar
meninggalkan 'lraq menuju ke Syam dengan pasukannya. Dan jika telah
sampai di Syam, maka dialah yang menjadi pemimpin tertinggi seluruh
pasukan.
Kemudian Khalid menunjuk Mutsanna bin Haritsah sebagai penggantinya di
'lraq. Khalid bergerak cepat membawa 9500 personil pasukan menuju Syam.
Sementara yang menjadi penunjuk jalan pada waktu itu adalah Rafi' bin
'Amiirah Ath-Thaiy. Rafi' menunjukkan kepada Khalid agar berjalan melalui As-
Samaq, hingga sampai di Quraqir. Mereka berjalan di jalan yang sebelumnya
tidak pernah dilewati orang. Mereka memotong jalan melalui padang pasir dan
tanah tandus, melewati lembah dan mendaki gunung, mereka berjalan di
tempat yang tidak biasa dilewati orang. Rafi' terus menunjukkan mereka jalan-
jalan yang di situ tidak ada air. Unta-unta mereka sengaja tidak diberi minum,
dan setelah mereka mendapatkan air, maka unta-unta itu diberi minum
sebanyak-banyaknya, lalu mereka membrangusnya supaya tidak
mempengaruhi unta di belakangnya, kemudian digiringnya. Kemudian ketika
mereka kehabisan persediaan air, mereka menyembelih unta-unta tersebut
untuk diambil airnya yang tersimpan di perutnya. Dan ada yang mengatakan :
Bahkan mereka juga memberi minum kuda-kuda mereka. Dan ketika mereka
kehabisan air, mereka menyembelih lalu meminum airnya dan memakan
dagingnya.
0 N ^
O wM » , y y y y ^ y O y . ». y y O y » . / , y y y
Jl yS' ^ 4_UJ! j J J
^ y' ^ X X ^
y yy yy . * y y y
I S S . S . .y • y' ^ y . ^ t y' O ' y y' J* O y' i O , — f t ' — * y' S' O y' y . y O
jS> LJ j c O jl j jS> Jj Lftl JL^a c y> JJ
y . x ^ U y O y & ^ O s o y y y y y O , y . ^ O t y t y , y
jl y jZi y» j>- J yS- j
* S • . ' • i ' ^ s 9 S S&I SS S' S O S'" * . i S S SS
4j>ol ./s S cl_£jjL>J 4jb>c n Jj>r jS Li^C, j J aU3 ^J) L^5 J L5^~
N x s s s s s s &
jj s . ^ x 0 x . sO s * & 0 s . / , 0 » i’'1' l''' ^ . p -> . x
JlW j C^LiJ! 4_L>L« J j! C— 5 L5n_9 £4_J| Lg_*L^ j L^>-L^5
U"
J ^ Jllp J* j^p U Jlj& ^ J .lukJl
x” 9 •'O s s "S O s 9 O 9 s 9 * . x y \ ^ {• 0JJ ^ f | * . iM s > » . . — *
J Jj ya J ijJ^P ^J) J JJuP j La ^_) .J^j wL^J' O jb-Jl
0 ^ ^ ^ 0 -- •*
y yy y . 0 J 0 & t J y y ^ 0 ^ y l^(l 0 0 y . ,00 y
ry> u f*JL’ a-L ^ -L j c^LJ) ^ jj-«P J' J?>- J’
. jsiL Lj *oiL j^Li
^ s 9
Akhirnya mereka sampai di Nawa (Suwa) dalam lima hari perjalanan, mereka
lalu keluar menuju Romawi dari arah Tadmur (kota tua yang termasuk dalam
wilayah Syam). Kemudian di sana penduduk Tadmur dan Arikah sepakat untuk
berdamai.
Ketika melewati wilayah 'Adzraa, Khalid berhasil menaklukkannya, dan
mendapatkan harta rampasan yang berjumlah besar dari Ghassan. Dan
akhirnya Khalid lewat dari sebelah timur Damaskus, kemudian berjalan hingga
sampai di parit Bushra. Pada waktu itu Khalid mendapati para shahabat sedang
berperang dengan penduduk wilayah itu, dan akhirnya penduduk negeri tesebut
meminta damai dan menyerahkan negeri itu kepada Khalid, dan itulah kota
pertama yang ditaklukkan di Syam, segala puji bagi Allah.
Kemudian Khalid mengirim seperlima dari harta rampasan perang dari
Ghassan itu kepada Abu Bakar Ash-Shiddiq yang dibawa oleh Bilal bin Al-
Harits Al-Muzaniy. Kemudian Khalid, Abu Ubaidah,Martsad dan Syurahbil
datang kepada 'Amr bin AI-'Aash. Dan tentara Romawi telah menuju ke kota
'Aroba dari Ma'war, maka terjadilah pertempuran Ajnadain.
Salah seorang dari kaum muslimin ada yang membuat bait sya'ir mengenai
perjalanan Khalid ini :
S S * X X ^ O ' v* • ' i M». • i'' I
<-<sy J' yy cy jy j gj\j Lp
f , . y . ya y j
^ i* / / . o /
y . u* o, ^ M°*« k' ' k' k' c ' * . Q' f i k' ' k' k' i • i k' 0 '
. j ) I JjJuJ L&^La>> L* C ,g3sj L^jLa>> La O)
Segala puji bagi Allah, bagaimana kedua mata Rafi’ bisa tahu,
Menemukan jalan dari Quraqir sampai ke Nawa,
Dalam lima hari, ketika pasukan berjalan sambil menangis
Melalui jalan yang sebelumnya tidak pernah ditempuh oleh manusia
y 0 /'O . 0 ,
iJl j! iJuss ^5 4J Jli 015" JlS j
0 y 0 x , y }■ 0 ,
. ^ • 0 > 0 * t . y y^yyOy y y 0 y 0 y y 1 .h t» / ^ ^ (i / ®
1^5 jJ 7 J j! j ^j-4 j cJi <0 ^TtJ a-J*ajjji o ^j»e-juji Jjlp
#= / y O ^
„y O J* . O x x x % y y P y x ''i'' « y \ y y P y y y O y Z' > /
ajj Ijj j 4jca J-O-J JjL>- jL^3 Ci^Jjca J C-Ol C-OsJjSs
/ O . y y y yy ?
* O f y O y i y& | ( y O ^ \\' ll*** \ ° \ ~ ' 0 \ •
^ j aJl wLo^>cj ../s W Ajlp (jLa3 cL&Jjlp I ^ ^
. A '' * s ' * ' - >
. > O/ jji . y y 1 y' 1 1 •• 0 '' |i^ , yy y . y \ \ ' 0 1 » ' ^ fi
J 4jIwU1 .4JLP Oil 5*j jA^9 (JJi j-& J Cydy L^_Lxjli .
O f X
‘ p
<\ : v 2bl$Jl
Ada orang 'Arab yang berkata kepada Khalid dalam perjalanannya ini, "Jika
engkau beserta pasukanmu telah sampai di pohon begini dan begini, maka
berarti engkau beserta pasukanmu selamat. Namun jika engkau tidak dapat
mencapainya berarti engkau beserta pasukanmu akan binasa. Maka Khalid
berjalan dengan cepat bersama pasukannya, maka pada pagi harinya mereka
telah sampai di pohon yang dikatakan orang 'Arab tersebut, maka Khalid
berkata, "Di pagi hari suatu kaum memuji Allah atas perjalanannya". Sejak saat
itu perkataannya ini menjadi sebuah kata-kata mutiara, dan Khalidlah yang
pertama mengucapkannya, semoga Allah meridlainya. [Al-Bidaayah wan
Nihaayah juz 7, hal. 9]
9. Bersatunya pasukan Islam dalam persiapan peperangan
x x yO
y O
0
J! ^ > C} \/y*
yir ^
. X 0 s' y y s' s' s' s'
* l^tllX^ll°^‘°l ^ 0 ^ ll*** ^ 0 t 0^» X O.
^LJ' L$j) 'Jj-2^' •c^'-!tJ' JJ J'-43 c3i ^ (t-gJ L_r^J
Ketika pasukan Romawi beserta para panglimanya berkumpul di Al-Waqushah,
maka para shahabat berpindah dari tempat lama mereka ke suatu tempat yang
lain berdekatan dengan pasukan Romawi di sebuah jalan yang tidak ada jalan
lainnya kecuali jalan itu saja. 'Amr bin AI-'Aash berkata, "Bergembiralah wahai
saudara-saudaraku sekalian, demi Allah pasukan Romawi telah terkepung, dan
setiap tentara yang terkepung sedikit sekali bagi mereka peluang untuk
menang.
^ )\ jlui 2^r j SjyuUJ a 2uik^]i ji ju; j
0 f y yO
/ cs> J» *
s', s' jJ » | . / /
A* ' >
t 0
*j*\ cjn; :jui jiX >3 ^ ^yj\
f $ s' s' s' ^ }• s'
£ ♦, ottso s'* 0 s' . . 0 ^ ^0 y 0 „ y t 0 $y f y O f
js^>-\ y J J> J La jS ijj^! y*S-\
<S ' ' y
. ' * ' a *** a ' y y y" y * <y 0 '
y . y * 0 t O y, f > ^ f 0 y, i'0 i— •*{**'' ^ x . y* .
al__^ej j j Jjjus Aib j^s^s Cf,\j2r) 4j*}L JLu«tJ) u' jLLi
j ^jSi j cf/jh j jiiHii p if/j\
j\ 1- ci) kljl Jl lil c ^iiJL jJ£-
X „J* J! . 0 J! J! x *
I » 0 0 J* * y y 0 ^ tMV / * 0 Z' x # Z' x . O * x x 0 f y 0 y
J U2IJ 5.1 J J jy Aj jJI jjSsJ Jl>^a ^3 IjJjj J jt-A-Uj
y y y y y y ^ x
^ -* > f* ,. ^ 0 . -• ' t '• i i ' i° \ ,'° t • ^ ' U ' * 0 'U * °ti
. (_£l jJI J Aj jLil La I jliLali .wLoJI J i jUl -t fcj)
Ketika para shahabat berkumpul untuk bermusyawarah bagaimana cara
mereka bergerak menuju Romawi, ketika para panglima sedang duduk untuk
mengikuti musyawarah itu, datanglah Abu Sufyan dan berkata, "Aku tidak
pernah mengira akan diberi umur panjang, hingga dapat menyaksikan suatu
pertemuan untuk menyusun siasat perang, sedangkan aku tidak diundang di
situ". Setelah itu ia mengusulkan agar pasukan dibagi menjadi tiga bagian.
Sepertiganya bersiap-siap menghadapi tentara Romawi, kemudian sepertiga
lainnya yang terdiri dari perbekalan dan para wanita agar berjalan, dan Khalid
dengan sepertiga tentara lainnya di posisi belakang, maka jika perbekalan telah
sampai di tempatnya, pasukan yang dibelakangnya segera berjalan ke tempat
yang lapang di belakang mereka supaya bantuan bisa terhubung kepada
mereka. Kemudian mereka segera melaksanakan pendapat itu, dan itulah ide
yang terbaik.
x o & * 9// o o $ * o/ o x x t / o x $ o » x x ^ x
'* 0' j ij-i OJjJ! ^5 ^ j
-- „ „ o ^ .0 -*
.S' 0 ^ O / | O > » ( s s » 0 > 0 x x 0 i/J. 0/ / O/ . / 0, O '
$.1 jj (j a j Jjj j ciJ yA j ^>jj| l jjjj
> SUl j^Jl o&>! J C >VI ^
o
<\ :V j ajIjlJI
Al-Walid menyebutkan dari Shafwan, dari 'Abdur Rahman bin Jubair,
bahwasanya pasukan Romawi mengambil tempat diantara Dairi Ayyub dan
Yarmuk, sedangkan pasukan muslimin di belakang sungai di sisi yang lain, dan
kota Adzri'aat berada di belakang mereka, supaya bantuan dari Madinah bisa
terhubung dengan mereka. [Al-Bidaayah wan Nihaayah juz 7, hal. 9]
Ada yang mengatakan bahwa ketika Khalid tiba, para shahabat telah
menghadapi tentara Romawi dan telah mengepungnya pada bulan Rabi'ul
awwal tahun 13 H. Setelah masuk bulan berikutnya, dan telah memungkinkan
dimulai peperangan, karena kekurangan air, pasukan muslimin meminta
bantuan kepada Abu Bakar Ash-shiddiq. Kemudian Abu Bakar berkata, "Kami
berikan bantuan Khalid saja". Kemudian beliau mengirim Khalid dengan
pasukannya, lalu Khalid datang pada bulan Rabi'ul akhir tahun 13 H.
Bersambung